miércoles, 7 de marzo de 2012

Permacultura: en busca de un hábitat sostenible para el ser humano / Permaculture: Searching a Sustainable Habitat for Humans.

Permacultura es un término bastante ambiguo y desconocido para la gran mayoría, por lo que para comenzar, daremos una definición del mismo:

"Permacultura o Agricultura Permanente, es el diseño consciente y mantenimiento de ecosistemas agrícolas productivos, los cuales tienen la diversidad, estabilidad y resistencia de los ecosistemas naturales. Es la integración armónica del paisaje y la gente produciendo comida, energía, cobijo y otras necesidades no materiales de una manera sostenible" (B. Mollison).

Esta tendencia nació en la década de los 70 de la mano de dos ecologistas australianos, Bill Mollison y David Holmgren y se basa fundamentalmente en la ética de cuidar la tierra y las personas y compartir los recursos.
 
 

A pesar de haber nacido oficialmente hace más de cuarenta años, hasta hoy la Permacultura no se ha extendido masivamente. No obstante, esta tendencia está cambiando y cada vez son más las empresas, comunidades y ciudadanos individuales que basan, en gran medida, su existencia en la Permacultura. 
 
Jardín vertical. Ejemplo de integración de la naturaleza en los ecosistemas urbanos.
 
Utópica Granja Flotante completamente sostenible del arquitecto D. Koehring.
 
De hecho, las distintas empresas que incluyen en su política empresarial una especial atención y desarrollo de la Permacultura, venden calidad, profesionalidad, servicios y productos innovadores que vienen a dar respuesta y salida a algunas de las causas y efectos de la crisis actual en términos de alimentación, salud, energías renovables, bioconstrucción, reducción de la contaminación, etc. En general, proponen nuevos procesos productivos más consecuentes con la realidad, que cuidan el entorno y a nosotros mismos.

Se trata por tanto de una cultura innovadora en auge en los países desarrollados que promete convertirse en un nuevo yacimiento de empleo en sus diferentes ámbitos: Centros de Formación y Asesoramiento en el Medio Rural, formación en agricultura, ganadería y apicultura ecológicas y sostenibles, energías renovables, bioconstrución, diseño de hábitat sostenible con microclima propio, turismo rural, difusión y conservación de la cultura y las tradiciones, educación consciente y creativa para niños, salud natural, etc.
 
Plantación de árboles siguiendo la línea del terreno.
  
Sin embargo, es necesario seguir creando redes, dar a conocer e innovar en empresas poco conocidas y desarrolladas como son las ecológicas y de vida natural, invertir en formación y conseguir ponerse a nivel de países más avanzados en este aspecto como Holanda, Alemania o Francia.

De hecho, en España existen profesionales especializados y emprendedores y sabemos que lo ecológico es un paso indispensable en nuestro siglo, en el que queremos aprender a hacer mejor las cosas.
 
(Autores: L. Cruz, I. García, C. Hernández, S. Jaraices, M. S. Muñoz, V. Muñoz, D. M. Rascón, M. J. Requena, F. Sierra, M. E. Torres y S. Zafra)
 
 
 
Permaculture is a rather ambiguous term, unknown to the majority, so to start we are giving an accurate definition of it:

"Permaculture or Permanent Agriculture is the conscious design and maintenance of agricultural productive ecosystems, which have the diversity, stability and resilience of natural ecosystems. It is the harmonious integration of landscape and people producing food, energy, shelter and other non materials needs in a sustainable manner "(B. Mollison).

This trend was born in the 70's in the hands of two Australian ecologists Bill Mollison and David Holmgren and is based mainly on the ethics of taking care of land and people and share resources.


Despite it was officially born over forty years ago, until today Permaculture has not spread widely. However, this trend is changing and more and more companies, communities and individual citizens are relying, to a great extent, their existence in Permaculture.
 
Vertical garden. Example of integration of nature in urban ecosystems
Utopian Floating Farm fully sustainable designed by the architect D. Koehring.
In fact, the companies that include in their business policy a special attention and development of Permaculture, are selling quality, professionalism, innovative services and products that respond and roll out solutions for some of the causes and effects of the actual crisis in terms of food, health, renewable energy, green building, pollution reduction, etc.. In general, they propose new productive processes more consistent with reality that take care of the environment and us.

It is therefore an innovative culture booming in the developed countries that promises to become a new source of employment in different areas: Training and Advice Centres in Rural Areas, training in agriculture, ecological and sustainable livestock and beekeeping, green energy, bioconstrución, sustainable habitat design with its own microclimate, rural tourism, dissemination and preservation of culture and traditions, conscious and creative education for children, natural health, etc.

Tree planting along the lines of the terrain.
However, it is necessary to continue building networks, to raise awareness and innovate in not-well-known and developed companies such as the ecological and natural life ones, to invest in training and keep the examples of other countries like Holland, Germany or France, etc.

In fact, in Spain there are professionals and entrepreneurs who know that turning to ecological is an essential step in our century, in which we want to learn to do things better.
(By: L. Cruz, I. García, C. Hernández, S. Jaraices, M. S. Muñoz, V. Muñoz, D. M. Rascón, M. J. Requena, F. Sierra, M. E. Torres & S. Zafra)